ニューヨーク・シティ・バレエ団について：わかりやすい動画と解説

アメリカで一番規模の大きいバレエ団、「ニューヨーク・シティ・バレエ団」。

僕の大好きなバレエ団です。

バランシンの振付作品を踊るためのバレエ団として、確固たる地位を保ちます。

※ 3分ほどで読み終わります。

アメリカを代表するバレエ団

「ニューヨーク・シティ・バレエ団（ NYCB ）」の詳しい説明はこちらからどうぞ。

ここからは子供たちにわかりやすいように作られた動画で紹介します。

対訳は動画の後ろに載せています。

NYCBの紹介動画

対訳（意訳）

ようこそニューヨーク・シティ・バレエ団（NYCB）へ。

NYCBはアメリカで一番大きなバレエ団です。拠点はニューヨークにあります。

リンカーン・カースティンと、ジョージ・バランシンによって作られました。 2人はアメリカに古典バレエを定着させたいと願いバレエ団を創設しました。

まず 2人はダンサーを育成させるために「スクール・オブ・アメリカン・バレエ」というバレエ学校をつくりました。

速いステップの習得、音楽性、運動能力を高めていきます。これは NYCB の団員になるために必要な資質です。

団員は、朝に基礎レッスン、昼にリハーサル、夜に公演を毎日行っています。休みは月曜日にあります。

0:08～

ここが劇場であり、本拠地です。リンカーンセンター内にある「ディヴィッド・H・コーク劇場」です。白い銅像はティラノサウルスと同じ高さです。

劇場内にあるシャンデリアは宝石箱にあるダイアモンドのようです。

NYCBでは様々な振付家の作品が上演されています。バランシン振付の『くるみ割り人形』だけでなく、毎年の新作を見るとさまざまな感情と出会えます。楽しい話、悲しい話、おとぎ話、物語がない作品もあります。私はこのジェローム・ロビンズの作品が好きです。

1:35～

作品を作っているのはダンサーだけではありません。さまざまな人がバレエ作品を支えています。衣装部は美しいだけでなく、動きやすさを重視しています。

靴の専門家。NYCBの女性ダンサーは毎年 12,000足 を履き潰しています。

打楽器奏者、ティンパニー奏者。音楽家はステージ前方の地下にある「オーケストラピット」にいます。

作品を作り上げる振付家、リハーサルの責任者であるバレエマスター、制作部、理学療法士、経営管理、警備員、などなど。 350人が働いています。

そして忘れてならないのが観客です。観客がいなければ公演は成立しません。毎年 30万人の観客が NYCB の公演に訪れます。

2:30～

バレエを見るとこんな気持になります。

壮大さ、特別感、喜び、歓喜、刺激、優雅、驚き、疲れ、喜び（ハッピー）、ハッピー、ハッピー。バレエがどんな気持ちにさせるって？

気持ちは言葉では表せないです。

NYCBにかかわる方法が知りたい？

ワークショップが行われています。NYCBが学校に行きます。全国をツアーで周っています。さらにくわしくはウェブサイトへどうぞ。

まとめ：アメリカで一番のバレエ団

ニューヨーク・シティ・バレエ団はアメリカで一番の予算規模を持つバレエ団です。

踊られる作品も独自性があり、毎年新作が上演されます。

僕も大好きなバレエ団で、気軽にチケットも取れるのでかなりオススメです。日系人のダンサーもいます。

僕はニューヨークに留学していたとき、学生割引チケット（15ドルほど）で毎日のように劇場に行っていました。

ニューヨーク・シティ・バレエ団は席種関係なく当日の空いている席が学生席に代わります。そのため、運がイイと 1階席センターということもありました。

そして、地域への貢献活動も多くやっているとても素敵なバレエ団です。

ニューヨーク・シティ・バレエ団についての記事をたくさん書いています。ぜひご覧ください。