jazz

「SING/シング」のあらすじは?
評価サイトでの評判は?
印象に残ったシーンは?

日本語版、英語版ともにキャストにかなり重きが置かれているミュージカルアニメ映画です。

日本版も英語版も豪華なので、両方ともオススメです。

記事を書いているのは…

元劇団四季、テーマパークダンサー。社割で映画が1,000円で観られたときは毎週劇場へ行っていました。最近はネットで映画をたっぷり。

kazu

この記事は「SING/シング」のあらすじと感想、評価サイトの紹介です。

※3分ほどで読み終わる記事です。

クオリティの高い映像

CGアニメーションがとにかくキレイです。

無音で聞いたとしても、キャラクターの感情がわかってしまうくらい表情が細かいです。

以前日本語版キャストを紹介しました。

今回は英語版キャストに絞って紹介していきます。

「SING/シング」のあらすじ

劇場をつぶしかけているバスター・ムーン(コアラ)。長年の夢を叶えて劇場の支配人になったものの興行がふるわず、差し押さえ手前の状態。起死回生のために賞金をかけ、シンガーオーディションを決意する。

翌日、自分の人生を変えるため多くの動物たちがオーディションにやってくる。

25人も子供の世話で手いっぱいの主婦のロジータ(ブタ)。ギャングのボスを父に持つが、ギャングになりたくないジョニー(ゴリラ)。実力はあるもののプライドの高さゆえストリートミュージシャンで生計を立てているマイク(ネズミ)。彼氏とバンド活動をしているものの、彼氏を立て自分を押し殺しているパンクロッカーのアッシュ(ヤマアラシ)。圧倒的な実力があるにも関わらず極度のあがり症で人前では歌えないミーナ(ゾウ)。

自分の人生を変えるために一歩踏み出した動物たちのミュージカル・コメディです。

評価は高い?低い?

SING/シングのYahoo映画での評価

Yahoo!映画より

音楽の評価が飛び抜けて高いです。ちなみに、ゴールデングローブ賞では、アニメ映画賞と主題歌賞を獲得。アニメ界のアカデミー賞であるアニー賞で長編作品音楽賞を獲得しています。

キャスト

監督:ガース・ジェニングス

英語版「SING/シング」はかなり豪華な俳優陣が声優として参加しています。

俳優
役名:英語版キャスト(日本版キャスト)

バスター・ムーン:マシュー・マコノヒー(内村光良)
ロジータ:リース・ウィザースプーン(坂本真綾)
マイク:セス・マクファーレン(山寺宏一)
アッシュ:スカーレット・ヨハンソン(長澤まさみ)
エディ:ジョン・C・ライリー(宮野真守)
ジョニー:タロン・エジャトン(大橋卓弥:スキマスイッチ)
ミーナ:トリー・ケリー(MISIA)
ナナ・ヌードルマン:<声>ジェニファー・ソーンダース、<歌>ジェニファー・ハドソン( 大地真央)
ミス・クローリー:ガース・ジェニングス(田中真弓)
ビッグ・ダディ:ピーター・セラフィノウィッツ(石塚運昇)
グンター:ニック・クロール(斎藤司)
ランス:ベック・ベネット(谷山紀章)
ボス熊 ジム・カミングス(三宅健太)
ベティ タラ・ストロング(水樹奈々)

このキャストに注目

ロジータ役のリース・ウィザースプーンはいつもの声のトーンとかなり違います。いつもの印象と違いますが、やはりさすがです。

ジョニー役はタロン・エジャトン。「キングスマン」や「ロケットマン」で主演しています。てっきりジョニーは黒人が演じるかと思っていたので、少しサプライズでした。

名曲オンパレード

フルで使用されているわけではないですが、名曲のオンパレードです。

ソングリスト
登場順で紹介

ビートルズ「Golden Slumbers」
スペンサー・デイヴィス・グループ「Gimme Some Lovin’」
ゾンビーズ「The Way I Feel Inside」
ケイティ・ペリー「Firework」
「I Don’t Wanna」(オリジナル)
デイヴ・ブルーベック・カルテット「Take Five」
ジェリー・ラファティー「Baker Street」
ビヨンセ「Crazy in Love」
レディ・ガガ「Bad Romance」
ヴァン・ヘイレン「Jump」
シール「Kiss From A Rose」
きゃりーぱみゅぱみゅ「きらきらキラー」
ドノヴァン「I Love My Shirt」
クレイジー・タウン「Butterfly」
シュービー・テイラー「Stout-Hearted Men」
ニッキー・ミナージュ「Anaconda」
ザ・コーデッツ「Lollipop」
デジタル・アンダーグラウンド「The Humpty Dance」
ドリー・パートン「9 to 5」
メン・ウィズアウト・ハッツ「The Safety Dance」
ラス・ケチャップ「The Ketchup Song (Asereje)」
クリストファー・クロス「Ride Like The Wind」
マイケル・ジャクソン「Ben」
サム・スミス「Stay With Me」
シーア「Chandelier」
フランク・シナトラ「Pennies From Heaven」
アントニオ・カルロス・ジョビン「Garota de Ipanema」
きゃりーぱみゅぱみゅ「にんじゃりばんばん」
「The Sound of Violence Dennis de Laat」
メイノー「Million Bucks (feat. Swizz Beatz)」
ドレイク「Hold On, We’re Going Home (feat. Majid Jordan)」
ワンス・アポン・ア・タイム・イン・アメリカのサントラ「Childhood Memories」
キャット・スティーヴンス「The Wind」
バナナラマ「Venus」
カーリー・レイ・ジェプセン「Call Me Maybe」
ジャック・ホワイト「Love Interruption」
メジャー・レイザー「Pon de Floor メジャー・レイザー (feat.Vybz Kartel)」
ジョン・レジェンド「All Of Me」
シンディ・ローパー「True Colors」
ジプシー・キングス「Bamboleo」
セニョール・ココナッツ・アンド・ヒズ・オーケストラ「Around the World」
ビートルズ「Carry That Weight」
ワム!「Wake Me Up Before You Go-Go」
ルチアーノ・パヴァロッティ「Nessun dorma」
レナード・コーエン「Hallelujah」
クイーン&デビッド・ボウイ「Under Pressure」
テイラー・スウィフト「Shake It Off」
エルトン・ジョン「I’m Still Standing」
「Set It All Free」(オリジナル)
フランク・シナトラ「My Way」
スティーヴィー・ワンダー「Don’t You Worry ‘Bout a Thing」
スティーヴィー・ワンダー・アリアナ・グランデ「Faith」(オリジナル)

英語版には日本語をしゃべるキャラがいて、きゃりーぱみゅぱみゅの曲を歌います。日本人のイメージってこんな感じなのか…、と思ってしいまいます。

ジプシー・キングス「Bamboleo(バンボレオ)」

踊りの苦手なロジータ。ですが、ラテンの踊りならイケる!と気づくシーンです。

ジプシー・キングスの熱さとロジータの熱さが合わさってシビれるシーンとなっています。

『sing – bamboleo』

 

この曲が一番のお気に入りです。警備員が気を利かせてボリュームアップ。最後のセリフのテンションも日本版、英語版で違います。

DVD版は日本語キャスト、英語キャスト両方楽しめるのでオススメです。

kazu

今回は「SING/シング」のご紹介でした。 ぜひぜひチェックしてみてください。
ありがとうございました。